Tada nisu postojali mlazni avioni, ali opet ja znam za njih.
Estamos em 1943. Não existem aviões a jato, mas eu sei sobre eles.
Govore o ljudima koji nikad nisu postojali.
Todos sobre pessoas que nunca existiram.
Koliko ja znam, na frontu nisu postojali diskonti piæa, zar ne?
Não tinham adegas no combate, certo?
Zapravo, ljudi ih nisu gnjavili, jer nisu postojali.
Na verdade, não se via muitas pessoas... brigando com eles porque não haviam pessoas ainda.
i konaèno sam shvatio... da ljudi koje bih voleo da vidim u sledeæem svetu... ljudi kojima bi bilo stalo jedni do drugih... kao da su braæa i sestre takvi ljudi nisu postojali.
Finalmente aceitei que as pessoas que eu queria ver no próximo mundo, as que amariam umas as outras, como irmãos, não existiam.
Kao da nisu postojali Ret 54 i Gabrijel 54.
Já houve um Gabriel 54 e um Rhett 54.
Zvanièno, ovi vanzemaljci nikad nisu postojali.
Eu não importo. Oficialmente, os alienígenas não existem.
To se koristilo... u doba kada nisu postojali mastilo i papir.
Whoo, eles seriam usados para, uh, envelhecer a tinta e o papel prematuramente.
Šta misliš, kako sam mogla da ti pokažem nanobote ako nisu postojali?
Como voce acha que eu consegui lhe mostrar nanobots se eles nem existiam?
Nisu postojali izgledi koji mu se ne sviðaju.
meu pai nunca encontrou probabilidades difíceis, ele não gosta.
Kad sam se vratii, bili su mrtvi toliko dugo, Bilo je kao da nikada nisu postojali.
Quando eu voltei, eles estavam mortos há tanto tempo, que foi como se nunca tivessem existido.
Zamišljao je intimne odnose izmeðu nas koji nisu postojali.
Ele imaginou uma relação íntima entre nós que não existia.
U poèetku nisu postojali porno glumci i glumice.
No começo não havia atores e atrizes pornôs.
Znaèi li to da nisu postojali hiljadama godina jer nismo imali èime da ih vidimo?
Agora, isso quer dizer que eles simplesmente não estavam lá por milhares de anos quando faltavam instrumentos pra vê-los?
Do sada nisu postojali problemi, i mušterije su uvek bile zadovoljne.
Nunca houve problemas, os clientes estão satisfeitos.
Slušaj, Sofija,...u stanu nisu postojali senzori na ugljen-monoksid,...tako da niko nije mogao da zna.
Olha, Sofia, não havia sensores de monóxido de carbono no apartamento, então ninguém poderia saber.
Buduæi kriminalci u 90-im nisu postojali jer nikad nisu roðeni u 70-im.
Os criminosos dos anos 90 não estavam por aí, porque, não nasceram nos anos 70.
Znaèi da Frimont i Kouts nikad nisu postojali a mi se nikad nismo sreli.
Que Fremont e Coates nunca existiram e nunca os vimos.
Nacisti su menjali toèkiæe na prokletoj mašini svakog dana ali smo šifru stalno morali da dešifrujemo, onda nisu postojali kompjuteri.
Os nazistas trocavam as rodas dessa maldita máquina... todo santo dia para alterar o código. Tínhamos que decifrar tudo de novo. Não existia computador na época.
Zvanièno, nikad nisu postojali i delovali su iz ovog stana.
Oficialmente, eles não existiam. Sua base era um prédio residencial.
Da Simpsoni nikada nisu postojali, svet bi bio uništen u nuklearnom holokaustu, još davno.
Se os Simpsons não existissem, o mundo teria sido destruído em um holocausto nuclear há muito tempo.
Da Simpsoni nisu postojali, mislim da bih verovatno bio nastavnik matematike.
Provavelmente eu seria um professor de matemática.
Ali, Karl je rekao da je Ejden dovoljno mlad, da ako mu kažemo da duhovi nikad nisu postojali, jel tako, da ih je samo imao u svojoj mašti, da ih, bukvalno, neæe videti?
Mas Carl disse que Aiden ainda é novo o bastante pra dizer a ele que os fantasmas nunca existiram, certo? Que só os tinha em sua imaginação, então, literalmente não vai vê-los?
Zbrisalo ih je kao da nikada nisu postojali.
Ela os varreu como se nunca tivessem existido.
Nisu postojali dokazi da je Rockstad vozio.
Não haviam evidências de que foi Rockstad.
Došao sam ovde kako bih video prirodni dogaðaj koji se odigrava još od vremena kada ljudi nisu postojali.
Vim aqui para testemunhar um evento natural que já ocorre desde muito antes do aparecimento de qualquer ser humano que o pudesse ver.
Vreme i prostor nisu postojali do moje eksplozije.
Tempo e espaço não existiam até minha explosão.
Staæeš u tuðu kožu. Iako ni oni ni njihova koža nikad nisu postojali.
Uma identidade permanente que o FBI nunca descubra exige a certidão de nascimento de um bebê morto.
Jer pacijenti za koje ih je dr. Brejdi poruèivao, nisu postojali.
Porque os pacientes para quem o Dr. Brady pedia não existiam.
Iza nas je vreme u kome ljudi nisu postojali, a takvo vreme æe doæi i posle nas.
Houve um tempo antes dos humanos, e haverá um tempo depois.
Unatoč tome što joj je, kaže Biblija, nedavna arheološka istraživanja ukazuju da, iako su deve spominje u Starom zavjetu, oni nisu postojali na Bliskom istoku dok stotine godina kasnije.
Apesar do que a Bíblia dela diz, estudos recentes mostram que, apesar da menção a camelos no Antigo Testamento, não havia deles no Oriente Médio até centenas de anos depois.
Mora da izgleda kao da nikada nisu postojali.
Preciso fazer parecer que eles nunca existiram.
Takoðe sam ti govorio da gospodar Alkamen i sva njegova moæ nisu postojali.
Eu também te falei que o Lorde Alcaman e todos os seus grandes poderes não existem.
Ti vulkani nisu postojali pre 75 miliona godina.
Esses vulcões não existiam há 75 milhões de anos.
Moran je naslikan sa materijalima koji nisu postojali u 19. veku.
Então Moran foi pintado com materiais que não existiam no século XIX.
Naša je adresa, ali oni nikada ovde nisu postojali.
FIRMA DE ADVOCACIA Esse é o nosso endereço, mas nunca houve escritório da Ginsburg Tamlen aqui.
Shvatio sam da zaista adekvatni, jeftini alati koji su mi bili potrebni za započinjanje samo-održive farme i naseobine za sada, jednostavno nisu postojali.
Percebi que as ferramentas apropriadas, de baixo custo que eu precisava para começar uma fazenda e uma instalação ainda não existiam.
U '80. godinama nisu postojali softverski patenti, i Xerox je bio taj koji je izmislio grafički korisnički interfejs.
Nos anos 80, patentes de software não existiam, e a Xerox foi a pioneira em interface gráfica do usuário.
Pa, u stvari, pogledajte ovu osobu iz 1956. godine ovo je vreme kad SMS-ovi nisu postojali, "I Love Lucy" se još prikazivala:
Bem, a verdade é que, vejam esta pessoa em 1956, e nessa época a mensagem de texto não existia: "I Love Lucy" ainda estava no ar.
Ali nisu postojali fizički ožiljci ili bilo kakvi fizički dokazi koji bi potkrepili njenu priču.
Mas não havia cicatrizes visíveis ou qualquer tipo de evidência física que comprovassem sua história.
Nisu postojali elementi kao što je ugljenik, kiseonik ili azot.
Não havia elementos como carbono, oxigênio ou nitrogênio.
Ljudi mi kažu da pre 100 godina nisu postojali ljudi kao što sam ja, da je to bilo nemoguće, da umetnost sačinjena od podataka predstavlja novinu, da je to proizvod našeg doba, to je nešto o čemu je važno razmišljati kao o nečemu što pripada sadašnjici.
E as pessoas me dizem que há 100 anos, gente como eu não existia, que era impossível, que arte feita com dados é uma coisa nova, é um produto da nossa era, é algo que realmente deve ser considerado como algo do "agora".
(Smeh) Delim ovo sa vama, zbog toga što sa novim jezicima dolaze novi koncepti koji nisu postojali ranije.
(Risos) E eu compartilho isso com vocês, porque com novas linguagens, surgem novos conceitos que não existiam antes.
Matematičari su počeli da stvaraju oblike koji nisu postojali.
Matemáticos começaram a criar formas que não existiam.
3.2000448703766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estamos em 1943. Não existem aviões a jato, mas eu sei sobre eles. 